Geschafft! Des Rätsels Lösung war das Löschen der fehlerhaften Zeichen inklusive des gesamten Absatzes. Ich habe also einfach alles gelöscht, was ich weiter oben zitiert hatte. Dadurch habe ich eine Adresse des Adressbuches verloren, was aber nicht weiter schmerzt.
Es waren übrigens keine Nullen im Sinne der Ziffer Null=0, sondern notepad++ zeigte "NUL" an, also ein Zeichen für Binärcode. Hier scheint es ein paar ascii-Zeichen zerschossen zu haben.
Vielen Dank für die Hilfe und vor allem den Tipp, einfach mal durch die (elendig lange) Datei zu scrollen, um nach "sonderbaren Zeichen" zu suchen.
Grüße!