1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Everywhere
  • Everywhere
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. muemmilein

Posts by muemmilein

  • Umlaute in ausgehenden Mails

    • muemmilein
    • August 2, 2011 at 4:06 PM

    version 3.1.11

  • Umlaute in ausgehenden Mails

    • muemmilein
    • August 2, 2011 at 3:54 PM

    Hallo Ihr Lieben

    Wir benutzen bei einem Kunden Thunderbird Version 4....
    Der Client arbeitet mit IMAP an einem Exchange- Server.

    Kurioserweise verschickt Thunderbird Emails mal mit Umlauten mal ohne bzw. mit Fragezeichen.
    es ist unerheblich ob intern oder extern.

    Das beste ist, das der Kunde die richtig bekommt, aber in der Sent-Box mal mit und mal ohne ankommt.

    Es kommt auch vor das Emails an den gleich Adressaten mal mit und mal ohne Umlaute in der Sent-Box landen.

    Es sieht so aus das sich der Client (Thunderbird) einfach mal aussucht was er tut.

    Hat einer eine Idee ?

    LG

    Frank

  • Best answers

Current app version

  • Thunderbird 147.0 veröffentlicht

    Thunder January 15, 2026 at 12:54 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.7.0 veröffentlicht

    Thunder January 15, 2026 at 12:58 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™