ZitatWas ist denn in Extras>Konten-Einstellungen>%Accountname%>Server-Einstellungen>Erweitert bei dir angehakt?
Bei mir sind überall Häkchen. Den Menüpunkt hatte ich bisher übersehen und habe das erste Häkchen "Nur abonnierte Ordner anzeigen" direkt mal entfernt. Jetzt funktioniert es!
Ich kann zwar immer noch keine Unterordner z.B. für Posteingang erstellen, aber für das Konto selbst geht es und das reicht völlig. Vielen Dank, rum!