Okay, ich versuch es nochmal in anderen Foren! Bis zum telnet war es ja auch "nur" ein Problem mit thunderbird!
Ach und Port 933 ist Imap via SSL! ![]()
Trotzdem vielen Dank!
Tino
Edit: Für alle, die das gleiche Problem haben: der imaps Eintrag in der cyrus.conf war auskommentiert, deswegen hat er die Verbindung nicht zugelassen! Jetzt gehts wieder!