Herzlichen Dank für die schnelle Nachricht! Der Ablauf war folgender: Ich erhielt eine längere Mail von einem meiner Söhne, die von diesem gleichzeitig auch als Weiterleitung an meine Frau gesandt wurde. Diese arbeitet auch an meinem PC, aber mit Incredimail. Darin wurde die Mail auch richtig angezeigt. Lediglich das bei mir eingegangene und im Posteingang richtig formatierte Original wird bei der Weiterleitung aus Thunderbird verunstaltet, und zwar nicht erst beim Empfänger, sondern - wie gesagt - schon in dem Moment, in dem ich in Thunderbird "weiterleiten" anklicke. Auffallend dabei ist, dass nicht nur die Zeilenumbrüche, sondern auch die Emoticons verschwinden. Daher hatte ich den Verdacht, dass es an irgendeiner Mail-Einstellung in Thunderbird liegen könnte. Leider finde ich aber nirgends eine Einstellmöglichkeit, die einen Einfluss auf das Problem haben könnte.
Viele Grüße
F. J. Meier