Vielen Dank für den Hilfeversuch.
Die 3 Rechner stehen in einem Restaurant und ich kann nicht den Emailabruf für eine Weile ruhen lassen. Deshalb habe ich "die Nachrichten auf dem Server belassen" eingeschaltet, da sonst auf jedem Rechner ein paar mails landen und der Besitzer dann wahnsinnig wird. Wie gesagt, auf den beiden Rechnern mit Windows XP werden ALLE mails problemlos kopiert und heruntergeladen.
Ich weiß was IMAP ist, aber ich habe keinen Zugriff auf den Email-Server, der auf einem Webspaceprovider liegt, den ich nicht kenne. Deshalb weiß ich auch nicht wie ob das Postfach IMAP-fähig ist.
Ein anderes Problem ist, daß der Benutzer keine Zeit hat, mails zu löschen und dann irgendwann das Postfach voll ist.
Ich versuche mich mal mit dem Webmaster kurzzuschliessen, aber vermutlich ist der auch nicht schlauer.
Kurz gesagt, der Kunde will, daß es so bleibt wie es ist und das ist POP3.
Ob das gut ist oder nicht ist eigentlich zweitrangig, da ich keinen Einfluss auf diese Entscheidung habe.
Unterverzeichnisse sind nicht vorhanden, es landen ja alle mails korrekt im Posteingang auf den andern Rechnern.