Hallo!
Zitat von "allblue"Evtl. hilft hier die Erweiterung RecipientBox, die verspricht, solche Dinge einfacher zu handhaben. Leider derzeit nicht kompatibel zu TB 3.
Unter o.g. Seite hat ein Kommentator eine Version für TB 3.0 angepasst:
Zitat von "ck55"I modified the add-on so that it seems to work in Thunderbird 3 for the most part.
(..)And here you go.
http://www-public.tu-bs.de:8080/~y0030165/recipientbox-0.3-tb3.xpi
Bei sowas natürlich auf eigene Gefahr testen (Sicherheitskopie des Profils angeraten)