Ja, vielen Dank für die freundliche Begrüßung.
Ich glaube auch, dass sich meine Frage damit beantwortet hat; wenn ich im Client lösche, wird auch im Server gelöscht, oder?
Manchmal dauert es eben etwas länger
IMAP butze ich wegen der gemeinsamen Ordner, weil ich auch Zugriff von anderen Geräten auf bestimmte Ordner haben muss.
Grüße