Problem gelöst.
Da ich anfangs immer mit dem iCal-Format gearbeitet hatte, war mir nicht aufgefallen, dass und ob welche Änderungen im Laufe der Zeit zu den Fehlfunktionen geführt hatten.
Die Anleitung zum CalDav-Format und das Einrichten des Kalenders darüber hat das Problem behoben.
Danke an EDVoldi. :top: