Hi Peter,
danke für die schnelle Rückmeldung.
Email-Proxy ist das ProxyPlus, das holt für alle Clients bei verschiedenen Providern die Mails ab.
Diese werden dann für den jeweiligen Client in seinem Proxy-Konto abgelegt.
Auf dem Client sind dann die einzelnen Mailkonten entsprechend so konfiguriert, dass diese nicht beim Provider abholen, sondern im Konto auf dem Server.
Halt mit POP3 und SMTP als IP zum Server und mit Benutzer als Kontoname auf dem Proxy.
Das funzt seit über 10 Jahren wunderbar, vor allem aber ist die Archivierung übersichtlich und clientunabhängig.
Was du über Provider schreibst ist mir alles klar, ist aber leider nicht zielführend.
Hoffentlich ist das so klarer. :gruebel: