Hallo Silvie,
hast du irgendwelche Add-ons installiert? Tritt das Problem auch auf, wenn du Thunderbird mit deaktivierten Add-ons neu startest ("Hilfe -> Mit deaktivierten Add-ons neu starten")?
Du könntest auch ein neues (Test-)Profil erstellen und einmal eine der betroffenen E-Mail-Adressen einrichten. Tritt das Problem dann mit dem neuen Profil auch auf?
Viele Grüße,
tempuser