Danke für die Hilfe.
Ich habe das nun so gemacht, wie beschrieben. Konto gelöscht und neu angelegt.
Das ist auch kein Aufwand, in 5 Minuten erledigt, nur hatte ich evtl gehofft, es gäbe
eine Möglichkeit Thunderbird zu zwingen, die Passwortabfrage zu bringen in dem man
z.B. in der Config oder sonst irgendwo etwas ändert.
Der Weg über löschen und neu einrichten ist nur ein wenig lästig, falls man das Passwort
evtl. alle 2 Wochen ändert, aber natürlich nicht schlimm.
Mein Problem ist somit gelöst.
Grüße