Hallo!
Ich hatte das Problem auch, das ich in bestimmte Ordner nichts verschieben konnte.
Papierkorb geleert, Kompriemiert, Schreibschutz kontrolliert - hat alles nichts genutzt.
Dann habe ich gesehen, das im Verzeichnis Inbox.sbd des Accounts für die betroffenen Thunderbird-Ordner neben den normalen msf-Dateien auch Ordner auf dem Filesystem angelegt waren. Nachdem ich diese gelöscht habe ging es wieder.
Wie die Ordner da hingekommen sind, bzw. welchen Sinn sie haben, kann ich nicht sagen.
