Ich habe z.B. für eine Mailbox einen Ordner "Lokale Ordner->Business_Archiv" eingerichtet. Ausserdem ist "Ein Ordner pro Monat" aktiviert.
"Lokale Ordner->Business_Archiv->2014->2014-11" wurde von einer Vorversion von Thunderbird noch automatisch erzeugt und enthält archiviertes Material.
Ich habe jetzt noch einen Test gemacht und "Lokale Ordner->Business_Archiv->2014->2014-12" manuell erzeugt. Dann habe ich eine Nachricht von heute archiviert. Diese wurde aber nach "Lokale Ordner->Archiv->2014" verschoben.
Grüße