Vielen,vielen Dank für die Hilfe. Ich musste bei trapperlodge einen Eintrag abändern,das von dort keine vorgegebenen Ordner gemacht werden .Das verursacht dann die doppelten Einträge.Das Konto musste ich zwar neu erstellen,aber das ist ja schnell gemacht 
Jetzt siehts gut aus und funktioniert sogar,also nochmals Danke 
LG Barbara
Hallo erstmal
Durfte mich nun auch wegen Problemen anmelden
Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
* Thunderbird-Version: 31.06.0
* Betriebssystem + Version: Windows 7,64 bit premium
* Kontenart (POP / IMAP): Imap
* Postfachanbieter (z.B. GMX):trapperlodge
* Eingesetzte Antivirensoftware: Antivir
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):intern
Ich habe bei Thunderbird bereits zwei Mailadressen von web.de und eine von trapperlodge.de.Gestern wollte ich ein zweites Konto einrichten,aber das funktioniert nicht wie alle anderen. Das eigentliche Einrichten klappte,aber es gibt doppelte Unterordner und der Papierkorb ist entweder grau unterlegt oder mit einem schlichten Ordnersymbol versehen.Beide sind nicht funktionstüchtig und lassen sich auch nicht löschen,jedenfalls nicht dauerhaft.Ebenso die anderen doppelten wie ' gesendet' z.B.
Mails kommen an und ich kann auch welche versenden.Trotzdem ist dieses Konto nicht in Ordnung,nur warum ?
Löschen und neu einrichten bringt jedesmal das gleiche miese Ergebnis. I
ch habe mit mozbackup ein backup erstellt.Könnte ich Thunderbird komplett löschen und nach Neuistallation einfach das backup einspielen ?
Sorry für die vielleicht dumme Idee,soo gut kenne ich mich da leider nicht aus 
Falls jemand einen Rat hat,bitte für Laien ...danke sehr
