Problem gelöst.
Addon unter http://addons.mozilla.org/de/thunderbird…ortexporttools/ heruntergeladen,
neues Konto eröffnet und einfach mit dem Addon alle Nachrichten als eml gespeichert und mit USB-Stick übertragen.
(Das Addon las sich zwar kompliziert aber selbst ich habs hinbekommen )
Adressbuch kann man sowieso ex- und importieren.
Thread kann also geschlossen werden.
Danke für die Hilfe
LG
Gilai