Hallo zusammen,
ich habe die Version 38.1.0 unter Win7-x64 im Einsatz.
Bei mir funktioniert folgende Vorgehensweise:
in das Quicktext-Verzeichnis des Thunderbird-Profiles eine XML-Sicherung, die man auch z.Bsp. mit Notepad++ vorher anpassen kann, kopieren und anschließend wie die originale Template-Datei benennen -> templates.xml.
Schon hat man nach dem TB-Start wieder seine Vorlagen.
Man muß halt z.Z. die Änderungen an den Vorlagen mit einem externen Editor vornehmen. Übergangsweise geht das m.E.
Vielleicht hilft dies dem eine oder anderen....
Viele Grüße
