Bin jetzt etwas weiter.
Ja, in der Ansicht "Heute" und "Morgen" ist das bei mir auch so wie bei Dir. Aber nur, wenn der mehrtägige Termin den heutigen und morgigen Tag betrifft.
Wenn man allerdings etwas weiter in der Zukunft einen längeren Termin einstellt oder hat (z.B. 15.02. - 18.02.), dann sieht man aktuell nur den Beginn-Termin am 15.02.. Keinen "Über-den-Tag-Termin" am 16.02. und 17.02 und keinen "Ende-Termin" am 18.02. Das wird erst dann wieder sichtbar, wenn der 15.02. "Heute" ist.
Länger laufende Termin werden demnach bei "Heute" und "Morgen" korrekt angezeigt.