Hallo Peter,
ich habe mir eine Weile Zeit mit meiner Antwort gelassen, damit ich erstmal alles in Ruhe ausprobieren kann.
Ich habe ein komplett neues Profil angelegt und Schritt für Schritt die einzelnen Konten eingepflegt.
Glücklicherweise waren viele davon schon von vorher als IMAP Konten konfiguriert, sodass einiges tatsächlich nur runtergeladen werden musste!
Ein paar Mails sind seltsamerweise verloren gegangen, in einigen Ordnern. Aber die sind auch im Online-Konto bei GMX nicht mehr zu finden und ich kann den exakten Zusammenhang nicht herstellen. Da sie aber nicht wichtig waren (nur meine Amazon-Rechnungen beispielsweise) ist das keine Tragödie.
Die wenigen Pop-Konten habe ich mit deiner oben beschriebenen Methode eingepflegt und es scheint alles zu funktionieren!
Die Filterregeln sind importiert, das Adressbuch stimmt wieder - alles ist wie vorher und noch besser, da ich mir nochmal Zeit genommen habe alles richtig zu machen und auch kleine Verbesserungen durchzuführen, die mich vorher gestört haben und die ich jetzt endlich in Angriff genommen habe.
Vielen, vielen Dank für deine Hilfe, ich könnte nicht zufriedener sein!
Liebe Grüße,
Jonas