Guten Morgen!
Update:
In meinem Unterordner "Empfangsbestaetigungen", in den alle Bestätigungen automatisch verschoben werden, kann ich über die Schnellfilterleiste nach "Anton" suchen und mir werden alle Bestätigungen von allen Antons angezeigt, also auch wenn die Mail-Adresse a.schmitz@xxx lautet.
Auch in meinen archivierten Ordnern funktioniert das. Aber weder im aktuellen Posteingang noch im aktuellen Gesendet-Ordner. Da passiert das oben beschriebene.
Und noch etwas ist mir heute aufgefallen: Wenn ich Mails ueber die "antworten" Funktion beantworte, gibt es plötzlich Empfänger, in denen der Name nicht mehr auftaucht. Beispiel: Ich antworte auf eine Mail, die als Absender trägt "Anton Schmitz <[email='a.schmitz@xxx.de'][/email]>" . In meiner Mail steht als Empfänger aber nur noch [email='a.schmitz@xxx.de'][/email], der Name fällt weg. Dies passiert aber nicht bei allen Antwort-Mails, sondern immer nur vereinzelt. Ein einheitliches Schema kann ich nicht erkennen.
Gruss
Cat