Tut mir leid, offensichtlich habe ich mich nicht richtig ausgedrückt. Auch erst einmal vielen Dank für Deine/Eure Bemühungen.
Zum Thema - Ja, es ereignet sich auch bei jedem Neustart von TB im Safe-Mode nach klick auf Continue Safe-Mode. Noch einmal zur Verdeutlichung:
1. TB wird über die Paketverwaltung mit allen Erweiterungen deinstalliert.
2. Der Ordner .thunderbird im Home-Verzeichnis wird gelöscht
3. TB wird neu installiert.
4. TB wird geöffnet und ein E-Mailkonto angelegt.
5. Die E-Mails werden vom Provider aus geladen.
6. Man kann ganz normal arbeiten, alles ist OK
Aber sobald TB geschlossen und wieder neu gestartet wird friert es ein, egal ob im Safe-Mode oder normal. Und diese lock-Datei wird auch nicht gelöscht wenn TB geschlossen wird.