Hallo Peter,
Du gehst davon aus, dass beide Rechner funktionsbereit sind und lediglich ein Standard-Export erforderlich ist.
Hier verhält es sich jedoch anders. Habe die Festplatte in einem externen Gehäuse und kann Thunderbird bislang nicht auf der alten Festplatte starten.
Wenn Du Tipps hast, wie ich Thunderbird von der alte Platte (Windows Vista; 32bit) auf dem neuen Rechner (Windows 10; 64bit) zum Laufen bringe, kann ich die Adressenbücher exportieren. So ist Deine Andeutung ein wenig kryptisch und nicht wirklich hilfreich.
MfG
Uwe