Hallo Peter,
hab Dank für die ausführliche Antwort.
Zunächst zum Provider: Live.de und Live.fr sind irgendwann einmal in Outlook mit aufgegagen. Wenn ich also Emails vom Server versenden will, muss ich mich bei Outlook.com einloggen. Nachdem Microsoft irgendwelche Weiterentwicklungen bei Outlook vorgenommen hat, waren seit diesem Sommer alle outlook-Konten nicht mehr mit dem ja ebenfalls von Microsoft Mailprogramm Windows-Live-Mail abrufbar. Die Kunden erhielten eine Mitteilung, dass das programm nicht mehr weiterentwickelt und gepflegt wird und ihnen für ein Jahr Office 365 kostenfrei zur Verfügung gestellt würde. Dieses macht zudem ein Upgrade auf Windows 10 nötig. Da wir beides vermeiden wollten, sind wir bei der Suche nach Alternativen auf Thunderbird gestoßen.
Einstellungen in den Konten auf dem Server haben wir nicht geändert.
Ich habe heute durch eine Reihe zwischen unseren Konten hin und her geschickten Emails versucht besser zu verstehen, was da passiert.
Versende ich Emails direkt aus dem Server, funktioniert alles wie gewohnt. Versende ich aus Thunderbird und gebe nur Adressen als bcc ein, dann erhalten alle Empfänger alle Adressen offen.
Gebe ich einen Empfänger unter "An" ein und die übrigen als bbc, dann kommt die Mail bei der offen eingetragenen Adresse nur mit dieser sichtbaren Adresse an. Alle anderen Mails erreichen keinen Empfänger, kommen auch nicht zurück und sind spurlos verschwunden. Ich habe das Konto mal als POP3 konfiguriert, mal als IMAP, ebenso habe ich den Speicherort der gesendeten Mails in einen persönlichen Ordner verschoben, damit hier beim Abgleich mit dem Server nicht irgend etwas durcheinander kommt. Immer das gleiche Ergebnis.
Hier kommt der Quelltext einer der Testmails wie er auf dem Server unter "gesendete Mails" zu sehen ist (habe nur die @ entfernt und durch & ersetzt):
Received: from BLU436-SMTP157 (10.163.96.36) by
DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com (10.141.11.20) with Microsoft SMTP
Server (version=TLS1_0, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_P384) id
15.1.587.13 via Mailbox Transport; Mon, 12 Sep 2016 11:28:11 +0000
From: xxxxxxx <xxxxxxx@live.de>
Subject: Test 1
Message-ID: <DBXPR07MB240444C6ED7610FD8EF0B0BF6FF0@DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com>
Date: Mon, 12 Sep 2016 13:27:55 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:45.0) Gecko/20100101
Thunderbird/45.3.0
To: Verborgene_Empfaenger:;, "xxxxxxxx&t-online.de"
<xxxxxxxx&t-online.de>, "xxxxxx&live.de"
<xxxxxxxx&live.de>, "xxxxxx&live.fr" <xxxxx&live.fr>
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------D8F0A44FC2D883BC49B5B5AC"
Return-Path: matthias-albrecht@live.de
X-OriginalArrivalTime: 12 Sep 2016 11:28:04.0999 (UTC) FILETIME=[BA9D6970:01D20CE8]
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 603b8c53-addc-46c0-da9a-08d3daffe144
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-Microsoft-Original-Message-ID: <1d212d24-4b15-c892-93a6-085cd11c50d4@live.de>
MIME-Version: 1.0Und hier kommt de Quelltext der angekommenen Mail:
Return-Path: <xxxxxxx@live.de>
Received: from mailin58.aul.t-online.de ([172.20.27.247])
by ehead18a11.aul.t-online.de (Dovecot) with LMTP id Ly5AMliR1lefpQAAyYbIcw;
Mon, 12 Sep 2016 13:28:24 +0200
Received: from BLU004-OMC1S29.hotmail.com ([65.55.116.40]) by mailin58.aul.t-online.de
with (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-SHA384 encrypted)
esmtp id 1bjPPL-14j6oK0; Mon, 12 Sep 2016 13:28:15 +0200
Received: from EUR01-VE1-obe.outbound.protection.outlook.com ([65.55.116.9]) by BLU004-OMC1S29.hotmail.com over TLS secured channel with Microsoft SMTPSVC(7.5.7601.23008);
Mon, 12 Sep 2016 04:28:14 -0700
Received: from DB5EUR01FT021.eop-EUR01.prod.protection.outlook.com
(10.152.4.51) by DB5EUR01HT224.eop-EUR01.prod.protection.outlook.com
(10.152.5.98) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_0,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_P384) id 15.1.587.6; Mon, 12 Sep
2016 11:28:12 +0000
Received: from DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com (10.152.4.58) by
DB5EUR01FT021.mail.protection.outlook.com (10.152.4.245) with Microsoft SMTP
Server (version=TLS1_0, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_P384) id
15.1.619.6 via Frontend Transport; Mon, 12 Sep 2016 11:28:12 +0000
Received: from DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com ([10.141.11.20]) by
DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com ([10.141.11.20]) with mapi id
15.01.0587.019; Mon, 12 Sep 2016 11:28:13 +0000
From: Matthias Albrecht <xxxxxxxx&live.de>
To: "xxxxxxx&t-online.de" <xxxxxxx&t-online.de>,
xxxxxxx<xxxxxxxx&live.de>, "xxxxxx&live.fr"
<xxxxx&live.fr>
Subject: Test 1
Thread-Topic: Test 1
Thread-Index: AQHSDOi/MZiE2AnyU0qOIdRLJJCYeA==
Date: Mon, 12 Sep 2016 11:28:13 +0000
Message-ID: <DBXPR07MB240444C6ED7610FD8EF0B0BF6FF0@DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com>
Accept-Language: de-DE, en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: spf=softfail (sender IP is 10.152.4.58)
smtp.mailfrom=live.de; t-online.de; dkim=none (message not signed)
header.d=none;t-online.de; dmarc=none action=none header.from=live.de;
received-spf: SoftFail (protection.outlook.com: domain of transitioning
live.de discourages use of 10.152.4.58 as permitted sender)
x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1
x-eopattributedmessage: 0
x-microsoft-exchange-diagnostics: 1;DB5EUR01HT224;6:jJTaU8P8Vg4CKFJX1J8Ogm8C5wWySA71qnFtldT0nYDmduyNAjZ08teo98CGISvRFsuTr4TmMtGsK7O6iRzSoKNoupPTkNzKZtUi3sE26wHypuJ2BH+HL9Z95i/141kwFC/JIQSHsI4QOhSk7In9kbP0nT6L5KZ3DuBelIbwv+6ihYzZMtIFJDSCx/l93OA+Hm2Hl8q0MJDyzFpFZoj3hZQoLWbY0W7YUgw3UXaD2h7/X9457dUl3OsDmjPkKX+jPkXVhNTegz6VUbn0PlAnWvP+XvDcrk+ge7R6a3W+FFLy0K56fmN3Yq5Yu595wuB5;5:Eihe1tu1nAaFV5TSmfvF/+6F70qhOYXlV88Tw3Nd7kuUw5ad9ujWeIwlJElsHfr9rNXPvrrsvRv6a+14366T3Lvp9KGq28eYesFSV8cWk+1b6716ea+r3b+2SZAuW2rZhjLD0rApUDDboDH9ZrUZVA==;24:iSKIGy0ljGiT4HOL1ZvQajgM6gHOiXy/j/C3/Kwh5PpUsEMKdjIoVDGUDqum38JEkNUnZBFp7/R1g1KiZqvX6XPl62PmGzLisG1WyprZYPA=;7:lnQM5iaYT+Hwclu/dXstVqz2xuufK9t1c3YSYMzllqkGOvaxuxmegObPCuhDvKvBqZelHgqJiL/YRfw1d2xz4wHPGyIzHEI7jtGZb+Ks1iQ2VXz4bHCbnTMuM5fk44rz6JX6qimmHeHldL7wUa6A1AKnwQ411m2eAoiPT7nF8Y2XaDuTETimPXXFkUpYa/3M1B0kAcRTQ+kwsZRTr80xLzxas+80uxtMfyWW+hHa6ob7semJ7KDW4RSpsGpPFyzp
x-forefront-antispam-report: EFV:NLI;SFV:NSPM;SFS:(10019020)(98900003);DIR:OUT;SFP:1102;SCL:1;SRVR:DB5EUR01HT224;H:DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com;FPR:;SPF:None;LANG:de;
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 603b8c53-addc-46c0-da9a-08d3daffe144
x-microsoft-antispam: UriScan:;BCL:0;PCL:0;RULEID:(1601124038)(1603103081)(1601125047);SRVR:DB5EUR01HT224;
x-exchange-antispam-report-cfa-test: BCL:0;PCL:0;RULEID:(432015012)(82015046);SRVR:DB5EUR01HT224;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:DB5EUR01HT224;
x-forefront-prvs: 006339698F
spamdiagnosticoutput: 1:99
spamdiagnosticmetadata: NSPM
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_DBXPR07MB240444C6ED7610FD8EF0B0BF6FF0DBXPR07MB240eurprd_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 12 Sep 2016 11:28:13.0117
(UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Internet
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 84df9e7f-e9f6-40af-b435-aaaaaaaaaaaa
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB5EUR01HT224
X-OriginalArrivalTime: 12 Sep 2016 11:28:14.0715 (UTC) FILETIME=[C067F4B0:01D20CE8]
X-TOI-SPAM: u;0;2016-09-12T11:28:24Z
X-TOI-VIRUSSCAN: clean
X-TOI-EXPURGATEID: 149288::1473679695-000016D9-04576E10/0/0
X-TOI-MSGID: 9b88d721-a2c1-4af5-9da9-0de361c22434
X-Seen: false
X-ENVELOPE-TO: <xxxxxxxx&t-online.de>
Hier kommt ein weiterer Quelltext zu einer Mial mit einem offenen Empfänger und drei bbc aus dem Ordner gesendet auf dem Server: In der Übersichtszeile sind die bcc-Adressen noch angezeigt, im Quelltext nicht mehr. Die bcc sind nicht angekommen:
Received: from BLU437-SMTP12 (10.175.123.152) by
DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com (10.141.11.20) with Microsoft SMTP
Server (version=TLS1_0, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_P384) id
15.1.587.13 via Mailbox Transport; Mon, 12 Sep 2016 11:52:05 +0000
To: <matthias-unterwegs&t-online.de>
From: Matthias <matthias-albrecht&live.de>
Subject: Test 4
Message-ID: <DBXPR07MB240BEDE066472C62619099AF6FF0@DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com>
Date: Mon, 12 Sep 2016 13:51:52 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:45.0) Gecko/20100101
Thunderbird/45.3.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------240B9D09350DA38F01D106E6"
Return-Path: xxxxxxx&live.de
X-OriginalArrivalTime: 12 Sep 2016 11:52:01.0840 (UTC) FILETIME=[1309F300:01D20CEC]
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 0bd95ecd-a0e9-4978-80e3-08d3db033802
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DBXPR07MB240.eurprd07.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-Microsoft-Original-Message-ID: <4dbc228c-2ec1-cc7c-ea62-f3d193cd71ed@live.de>
MIME-Version: 1.0
Vielleicht hilft das zu durchschauen, was da passiert.
Mit freundlichem Gruß und vielen Dank für die Mühe
Matthias
Edit: Ich habe Namen und E-Mail-Adressen anonymisiert. graba, S-Mod.
