Hallo Christian,
willkommen im Thunderbird-Mail-Forum.
Auch hier im Forum gibt es schon Beiträge zum Thema Strato und Löschung der Mails. 'Automatische Kontobereinigung' oder so. Schau mal genauer in der Verwaltungsoberfläche bei Strato, ob Du da nicht doch diesbezüglich fündig wirst.
In Thunderbird könnte man so ein Aufbewahrungslimit auch einstellen, aber das muss man dann auch gewollt tun, denn standardmäßig ist das nicht aktiviert.
Jetzt wäre mein nächster Gedanke aber, ist das Konto erst kürzlich eingerichtet worden oder existiert das schon länger und wenn länger, war das Löschverhalten schon immer so?
Gruß
Sehvornix