Klasse! Der (eigentlich naheliegende) Hinweis auf die Einstellungen hat geholfen.
In den Ordnern pop.gmx.net-1 war leider nichts. Jedoch hatte ich vor einiger Zeit
nur den GMX-Ordner lokal anderweitig gespeichert, diesen in den pop.gmx.net - Ordner
zurückkopiert, den Pfad nochmals überprüft - alle alten mails vorhanden.
Herzlichen Dank!