Vielen Dank für die Antworten.
@muzel
auf dem Server sind die Nachrichten noch da. Wenn ich auf dem Posteingangsordner rechte Maustaste und Eigenschaften gehe, öffnet sich ein Fenster wo steht "Größe auf Datenträger: 0 KB". Bei anderen Konten sind dort mehrere MB freigegeben.
Bin leider nicht sehr bewandert in solchen Dingen.