Ich versuche zu beschreiben, wie du vorgegangen bist.
Du hast in den Lokalen Ordnern zunächst für jedes Konto einen Ordner "[ARCHIV] Kontenname@ erstellt und dann für jedes deiner Konten in den Konten-Einstellungen > Kopien & Ordner > Nachrichtenarchiv ⦿ Anderer Ordner den jeweiligen Ordner [ARCHIV] Kontenname@ als Zielordner gewählt.
Damit wurden die Nachrichten jedes Kontos im zugehörigen [ARCHIV] ......@ Ordner in den Lokalen Ordnern archiviert .
Danach hast du beschlossen dieses Archiv auf die Platte H zu verlegen, indem du in den Konten-Einstellungen < Lokale Ordner > Nachrichtenspeicher > Lokaler Ordner > Ordner wählen >>>> den Ordner "Thunderbird" auf H angewählt hast.
Somit wurden deine Nachrichten nicht mehr im Profilordner von TB archiviert, sondern in TB auf H.
Ich weiß nicht wie TB da arbeitet, aber bei der Erstinstallation wurde ja ein Profilordner erstellt.
Die Archiv-Funktion habe ich erst Monate später angefangen zu nutzen, da mein Speicher beim Hoster voller wurde.
Bevor ich jemals "A" oder "STRG+A" gedrückt habe, habe ich nach der Anleitung Ordner H:/Thunderbird angelegt und für jedes Konto darin das Archiv eingerichtet.
Dann mit dem archivieren begonnen.
Was hindert dich jetzt daran, in die Konten-Einstellungen > %NamedesProblemkontos% > Kopien & Ordner > Nachrichtenarchiv > ⦿ Anderer Ordner zu gehen und den entsprechenden Order [ARCHIV] .... @ als Zielordner zu wählen ?
Mich hindert nichts daran
Konten-Einstellungen > %NamedesProblemkontos% > Kopien & Ordner > Nachrichtenarchiv > ⦿ Anderer Ordner zu gehen und den entsprechenden Order [ARCHIV] .... @
als Ziel zu nutzen. So ist es ja bereits eingestellt. Doch für dieses eine hallo@ Konto erstellt Thunderbird einen Archivordner im Archivordner.
Bisher liegen alle Nachrichten in H:\Thunderbird\[ARCHIV] hallo@.sbd - sortiert nach IMAP Ordnern. Neuerdings, und das ist das Komische, hat Thunderbird nur für hallo@ diesen Pfad genommen H:\Thunderbird\[ARCHIV] hallo@.sbd\Archiv und darin nochmal die IMAP Ordner Struktur angelegt.
Das ist also der einzige Knackpunkt: wieso macht TB das "aus dem Nichts" heraus? Das ist eben der erste Screenshot: Man sieht im Archiv noch einen Unterordner namens "Archiv".