Danke für die schnelle Antwort.
Den Link kannte ich schon. Es scheint tatsächlich keine Möglichkeit zu geben die Namen der IMAP-Ordner in der deutschen Übersetzung anzupassen. Das finde ich sehr schade, denn die Ordner INBOX und DRAFTS sind ja auch in der deutschen Übersetzung (von Beginn an) richtig benannt. Das müsste doch für die anderen Ordner auch möglich sein.
Gruss
Rheinländer