Hallo, das Problem hat sich gelöst. Es lag an einer Einstellung im MAC. "Systemeinstellungen" --> "Tastatur" --> "Textersetzungen". Dort ist irgendwie neu mein Namensanfang als zu ersetzender Text hineingekommen. Ich weiß aber nicht wieso. Jedenfalls ist das Problem nun auch in Thunderbird weg.
Vielen Dank fürs Mitdenken
Dewey