1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Everywhere
  • Everywhere
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. bud-support

Posts by bud-support

  • Absenderangabe in Nachrichtenübersicht ohne "envelope-from" Angaben

    • bud-support
    • March 10, 2020 at 10:10 AM

    Bei dem Versand von eMails z.B.: via Benachrichtigungsfunktion von Acronis True Image oder auch über eigene Programme (CSharp) kann der Absender in dieser Form: "Absender-Klartext <email-Adresse>" angegeben werden. Diese Infos wurden dann bei Thunderbird vor Version 68.5.0 auch via Thunderbird im Posteingang angezeigt. Ich verwende verschiedene eMail-Konten. Beim Wechsel auf den Posteingang von eMail-Konto A auf eMail-Konto B und zurückschalten auf Konto A wird jedoch die Darstellung in der Posteingangsübersicht geändert und mir geht die Teilinfo "Absender-Klartext" in der Übersicht verloren. Ich muss dann die Mail erst öffnen um den "Absender-Klartext" zu lesen. - Darunter leidet meine Arbeitseffizienz.

    Danke für die Beschäftigung mit meinem Anliegen.

  • Absenderangabe in Nachrichtenübersicht ohne "envelope-from" Angaben

    • bud-support
    • March 3, 2020 at 1:28 PM

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version:
    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben):
    • Betriebssystem + Version:
    • Kontenart (POP / IMAP):
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX):
    • Eingesetzte Antiviren-Software:
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    In der Nachrichtenübersicht im Posteingang ändert sich die Anzeige des Absender.
    Ich verwende beim Erstellen von eMail für die Angabe des Absenders das Format "Absender-Klartext <email-Adresse>".

    Folgendes lässt sich rekonstruierbar beobachten:

    Wenn das betreffende Postfach beim Start von Thunderbird selektiert war, wird der vor der eigentlichen eMail-Adresse stehende Absender-Klartext angezeigt.
    Wird anschließen ein anderes eMail-Konto selektiert und erneut auf das ursprüngliche Konto gewechselt, dann wird nur noch die email-Adresse des Absenders, nicht mehr aber der Absender-Klartext angezeigt.

    Ich vermute, dass einen Schalter nicht mehr neu initialisiert wird. Thunderbird beenden und neu starten ist keine gute Lösung.

    Weiss jemand Abhilfe für mein Problem?

    Thunderbird 68.5.0

    Windows 10 64bit

    IMAP-Konto

    Postfach bei Domauin-Factory
    Antvirensoftware: Windows 10 Defender

  • Best answers

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™