Hallo Micha,
Danke für die rasche Antwort. Es stimmt, hatte bis gestern meinen Mailclient auf Pop eingestellt und diese sind jetzt alle auf imap. Du hast vollkommen recht, bei dem Screenshot hatte ich das nicht bedacht. Werde die Imapeinstellungen dementsprechend wie in Deinem Foto angezeigt, ändern. Danke nochmal dafür.
LG
Andreas
Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
Schönen Nachmittag, ich möchte nicht frustig wirken, aber ich benötige bitte Eure Hilfe.
Thunderbird ist seit vielen Jahren mein Standardmailprogramm.
Nun zu meinem Problem:
Ich kann nicht herausfinden wie ich in den Einstellungen solche vornehmen kann, dass wenn ich Mails im (Posteingang und-oder/Ausgang) lösche, diese auch am Server automatisch gelöscht werden.
Das Mailprogramm wurde meines erachtens komplizierter. Man vergleiche bitte die beiden von mir hochgeladenen Bilder.
Bild 1 zeigt einfach und sinnvoll wie man es früher einstellen konnte. Da gab es einen Punkt, welcher anzuklicken war, wenn man nach dem Löschen einer oder mehrerer Mails im Postfach, diese auch sofort am Server gelöscht wurden. Dieser Punkt nannte sich:
"Nachrichten vom Server löschen, wenn sie vom Posteingang gelöscht werden"
Bei Bild 2 gibt es diesen Punkt nicht mehr in der neuen Version. Es werden zwar drei Möglichkeiten angeboten, diese decken aber in keiner Weise die alte Möglichkeit ab sondern sind eher gefährlich etwas zu löschen was man nicht möchte.
Was ich gerne hätte, wäre eine einfache Synchronisation, also wenn ich eine Mail auf einem meiner drei Computer, oder Android Telefon, im Posteingang und-oder Postausgang lösche, diese automatisch am Server ebenfalls gelöscht werden. Da ich wie gesagt 3 Computer und ein Telefon habe, die alle auf "imap" eingestellt sind, sollte das Löschen nach dem automatischen Abgleich mit dem Server ebenfalls auf den anderen Endgeräten 
verschwinden.
Verlange ich jetzt unmögliches? Oder geht das?
Bitte um Eure Hilfe.
Dankeschön
