1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. tgelbman

Beiträge von tgelbman

  • Adressbuch aus Thunderbird nach Outlook exportieren

    • tgelbman
    • 30. Januar 2023 um 17:42

    Danke euch für die Antworten. Ich probiere die Hinweise, sobald ich Zeit finde.

    VG Thomas

  • Adressbuch aus Thunderbird nach Outlook exportieren

    • tgelbman
    • 28. Januar 2023 um 20:34

    Servus Ingo!

    Danke für deine Antwort!

    Ich glaube nicht, dass ich beim Export aus Thunderbird irgend eine Einstellung verändert hätte. Das Ergebnis nach dem ersten Öffnen der CSV enthielt jedenfalls zum Teil extrem viele aufeinander folgende Kommata, da nur sehr wenige Felder im Adressbuch befüllt sind.

    Den Tipp, den Text aus einer Zelle via Excel-Funktion zu teilen habe ich von einer MS-Supportseite - die ich aber nicht wiederfinde :wall:.

    Hast du einen Link zum Einlesen in den Importassistenten? Wäre dieser zielführend?

    Danke im Voraus!

    VG Thomas

  • Adressbuch aus Thunderbird nach Outlook exportieren

    • tgelbman
    • 28. Januar 2023 um 13:13

    Hier nun Versuch Nummer 2, da ich berechtigt darauf aufmerksam gemacht wurde, einen eigenen Thread zu erstellen.


    Guten Tag, wertes Forum!

    Derzeit stehe ich vor der Aufgabe, ein Adressbuch aus Thunderbird nach Outlook zu exportieren/in Outlook zu importieren. Der Thunderbird-Export in eine CSV-Datei ist kein Problem. Allerdings werden alle exportierten Felder/Werte in einer Excel-Spalte angezeigt. Dieses Problem ist ist durch die Excel-Funktion Daten -> Text in Spalten -> ... lösbar.

    Trotzdem interpretiert der Importassistent die so geänderte CSV-Datei immer noch, als seien alle Feldwerte zusammen gespeichert. Das Auseinanderdröseln in die einzelnen Felder funktioniert nicht. Erfolgt aus mir unerklärlichem Grund keine entsprechende Abfrage, wird importiert, im Adressbuch sieht man jedoch nur leere Felder.

    Woran kann das liegen?

    Danke im Voraus!

    Thomas

    PS: Das System: Windows 10, Thunderbird 102, Microsoft Office Professional Plus 2016 lokal installiert

    IMAP-Konten bei GMX.at

  • Adressbücher exportieren

    • tgelbman
    • 28. Januar 2023 um 09:37

    Guten Tag, wertes Forum!

    Ich bin Neuling und hoffe, ich darf mich an den Faden anhängen.

    Derzeit stehe ich vor der Aufgabe, ein Adressbuch aus Thunderbird nach Outlook zu exportieren/in Outlook zu importieren. Der Thunderbird-Export in eine CSV-Datei ist kein Problem. Allerdings werden alle exportierten Felder/Werte in einer Excel-Spalte angezeigt. Dieses Problem ist ist durch die Excel-Funktion Daten -> Text in Spalten -> ... lösbar.

    Trotzdem interpretiert der Importassistent die so geänderte CSV-Datei immer noch, als seien alle Feldwerte zusammen gespeichert. Das Auseinanderdröseln in die einzelnen Felder funktioniert nicht. Erfolgt aus mir unerklärlichem Grund keine entsprechende Abfrage, wird importiert, im Adressbuch sieht man jedoch nur leere Felder.

    Woran kann das liegen?

    Danke im Voraus!

    Thomas

    PS: Windows 10, Thunderbird 102, Microsoft Office Professional Plus 2016

    Edit: Auf obigen Beitrag bitte hier Adressbuch aus Thunderbird nach Outlook exportieren antworten. graba, Gl.-Mod.

  • Hilfreichste Antworten

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0.2 veröffentlicht

    Thunder 11. Juni 2025 um 17:31

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 11. Juni 2025 um 17:27

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™