Ich hatte das gleiche Problem und konnte mich dunkel an eine seltsame Situation erinnern, bei der ich nach dem Standardbrowser gefragt wurde und in Eile einfach zugestimmt habe.
Was da genau war weiß ich nicht mehr, aber tatsächlich war Firefox nicht mehr mein Standardbrowser, was ich in den Settings sehen konnte. Nachdem ich Firefox in den Firefox-Settings als Standardbrowser festgelegt hatte, konnte ich die Links aus dem Thunderbird wieder öffnen.
MX Version: MX-21.3 x64
Thunderbird Version: 78.13.0 x64
Firefox Version: 112.01 x64