Servus Bill,
Ist für diese Problematik evtl. bereits eine Lösung in Sicht?
Denke schon.
Gehe in die Konteneinstellung von deinem "mail.de"
Hier auf "weitere Identitäten" (ganz unten)
Hier legst Du zusätzlich zu Deiner Hauptadresse die von Dir gewünschten Aliasadressen an.
Dann die entsprechende Aliasadresse "Bearbeiten"
Hier gemäß folgendem Fenster den Haken setzen und Deinen Alias eingeben.
Dann sollte das funktionieren was Du Dir wünscht.
Probier`mal
Viele Grüße
Mikey