Vielen Dank, das war die Lösung!
Ich habe alle Ordner gelöscht, auf die kein Mailkonto verweist, bin dadurch auf 710 MB herunter gekommen und offenbar fehlen keine Mails.
Zu den Eingangsfragen:
Virenscanner braucht es für Linux nicht und Anbieter nutze ich mehrere, daher hatte ich mich um diese Antwort gedrückt.
Vielen Dank noch mal!
Mein .thunderbird - Ordner ist 2,1 GB groß. Jetzt habe ich bis auf eines alle Mailkonten gelöscht und vom verbliebenen Konto fast alle Mails. Dazu den Papierkorb gelehrt und komprimiert wird eh automatisch. Trotzdem ist der Systemordner immer noch 1,7 GB groß.
Im Unterordner ImapMail / mx2f98.netcup-5 befindet sich beispielsweise eine Datei INBOX-1 mit 750 MB. Dazu mehrere Unterordner mit zahlreichen Dateien die schon mehrere Jahre alt sind und schon längst gelöschte Mails enthalten. Betroffen ist offenbar vor allem die Mailadresse bei netcup.
Vor dem Löschen habe ich die Internetverbindung getrennt, damit die Mails auf dem Server stehen bleiben.
Was kann ich tun, um die Datei wieder auf eine vernünftige Größe zu bekommen?
Noch als Nachtrag:
Die Datei ImapMail / mx2f98.netcup-5 / INBOX-1 habe ich inzwischen gelöscht, ohne dass dadurch Mails verloren gegangen wären. Kann ich mit den Ordnern ImapMail / mx2f98.netcup-1 bis 5 ähnlich verfahren?
