Es funktioniert mit jeder Variante von Thunderbird, man muss nur die Kontoeinstellungen manuell einstellen, oauth2 funktioniert nicht mehr, habe bei yahoo ein apppasswort erstellt und wenn ich beim einrichten des Kontos dieses Appasswort benutze und sowohl bei IMAP als auch bei SMTP die oauth2 auf Passwort umstelle funktioniert alles einwandfrei.
Meiner Meinung nach sind die Standardeinstellungen bei Thunderbird für Yahoo einfach veraltet.