Versuche mal, die .mbs Dateien in .eml umzubenennen.
Das ist ein guter Tip (und darauf wäre ich nie gekommen) Danke Dir ... alle Dateien wurden damit in einen Ordner importiert und könnten dann manuell verschoben bzw. sortiert werden werden ... aber sind zumindest alle da ...
Aber es ging sogar noch besser und es ist mein Versäumnis,genau das als allererstes zu lesen : Opera Mail bietet von Haus den Export der Einzelnen (also Eingang & Gesendet bei mir) Reiter an und damit ist jeweils alles in einer *.mbs Datei und diese widerum wird sogar ohne umbenennen in ImportExportTools NG erkannt und importiert und dadurch habe ich glücklicherweise getrennte getrennte Ein Und Ausgänge im Lokalen Ordner .
Mein Ziel ist nun erreicht und ich danke Euch von Herzen mfg renaldo