Da bist du nicht alleine.
Ich habe dasselbe Problem auf meinem Macbook Pro.
Thunderbird 140.6.0esr
Mac OS Sequoia 15.7.2
Alles richtig und ohne Fehler importiert,
Signieren aber trotzdem nicht möglich.
Dieselbe Fehlermeldung.
Nervt.
Habe dasselbe auf neueren Macbooks versucht, keine Verbessrung.
Ich wende mich jetzt mal an Certum direkt...
Melde mich, falls die sinnvoll antworten...