App-Passwort in Yahoo.com generieren : Bei yahoo.com im Browser anmelden dann https://de.hilfe.yahoo.com/kb/SLN15241.html
in Thunderbird in Posteingangs- und Postausgangs-Server - Einstellungen "Passwort, normal" einstellen.
Mit App-Passwort einloggen.