irgendwas wie Ordnerumleitungen
Nein.
Ich habe gestern noch etwas weiter "gespielt". Firefox (148.0) speichert seine Konfigurations- und Profil-Dateien (neuerdings) im Verzeichnis "~/.config/mozilla/firefox". Thunderbird speichert ebenfalls in diesem Bereich "~/.config/mozilla/thunderbird" ein paar Daten, aber ganz offensichtlich nur "Crash Reports".
Die Profil- und Mail-Dateien liegen nach wie vor in "~/.thunderbird".
Irgendwie inkonsequent...