Sorry, es sollte heissen Mit-User, nicht mitz, entschuldigungh.
Inzwischen habe ich mein hoster kontaktiert, die mails erscheinen auch im webmail direkt im papierkorb, es ist also server/hosterseitig ein problem. danke für die reaktionen. sehr nett. liebe grüsse aus der schweiz
jörg