Ich habe im profil in der pref.js - (vorher BACKUP!!!)
die nicht angezeigten Server:
bei mir Zeilen für mailserver 5 und 6 sowie smtp 4 und 5 gelöscht
und die Zeile
user_pref("mail.smtpservers", "smtp1,smtp2,smtp3,smtp4,smtp5");
-> user_pref("mail.smtpservers", "smtp1,smtp2,smtp3");
angepasst.
Jetzt ist bei mir alles wieder schick. Viel Erfolg!