Hallo einspeter,
und willkommen im Forum!
Ergänzend zur Antwort von rothaut:
Du schreibst: "Dann, nach einer langen Ladezeit, erscheinen im Anzeigefenster eine Menge Symbole, Zahlen und Buchstaben."
Das kann der Versuch des TB sein, die empfangene Datei wie eine Textdatei mit dem internen Dateibetrachter anzuzeigen. Die "lange Ladezeit" muss man natürlich im Zusammenhang zwischen Dateigröße und deiner max. möglichen Bandbreite sehen.
Kannst du die empfangene Datei trotzdem (so wie es sich gehört) abspeichern und dann vor Ort öffnen?
Wie lautet der Name der empfangenen Datei (wirklich xxxxx.zip) oder etwa "winmail.dat"?
Passiert das ganze auch im Safe-mod des Thunderbird?
MfG Peter