Du musst für jedes Konto ein unterschiedliches Mailpasswort einstellen.
Und im TB richtest du natürlich nur das jeweils zutreffende Konto, also nur für den jeweiligen Benutzer und nicht beide, ein.
Nebenbei: so gruselig wie die magentafarbene Webseite ist, deutlich beschrieben wird das da schon ... .
Und auch unsere Suchfunktion ... .
MfG Peter