Datum in empfangenen IMAP-Mails ändern

  • Hallo zusammen,


    ich habe einen GMX-IMAP Account und archiviere dort meine Mails. Einige Freunde von mir bekommen ihre Rechner-Uhr nicht in den Griff, und Thunderbird sortiert deshalb die von ihnen empfangenen Mails falsch ein (die Daten liegen mehr als ein Jahr in der Zukunft und erscheinen daher immer oben bei mir).
    Ich möchte meine Sortierung aber beibehalten. Kann ich das Datum manuell irgendwie ändern und die Mail mit dem korrekten Datum auf dem IMAP-Server archivieren?



    Als Client verwende ich Thunderbird 1.5.0.<aktuelle Version> unter Mac OS X.


    Danke für jeden Hinweis.


    Grüße
    Andreas