Posteingang und mbox-Ordner

    Hallo!


    Mein kleiner Server (Freecom Storage Gateway FSG3) fungiert auch als Mail-Server:
    FSG holt per POP3 die Mails vom Provider ab und die PCs melden sich am FSG per IMAP an und können so auf die Emails zugreifen.


    Das Problem dabei: das FSG erzeugt eine Datei "mbox". In dieser Datei ist offensichtlich der Posteingang enthalten. Nur mein Thunderbird zeigt diese Datei als "mbox" an, und denkt überhaupt nicht daran, Filter oder Spamfilter automatisch auf diesem Ordner zu starten.


    Wie kann ich Thunderbird mitteilen, dass der IMAP-Ordner "mbox" als "Posteingang" zu behandeln ist?


    Danke!


    marc

    Problem ist gelöst:
    das FSG brauchte eine neue Firmware....