Text unvollständig bei "Antworten" / "Weiterleiten"

Hallo zusammen,
einige Mails (nicht alle!) werden von Thunderbird bei den Optionen "Antworten" oder "Weiterleiten" verstümmelt. Von jedem Absatz wird nur der erste Satz angezeigt (bei 10 Absätzen macht das 10 endlos-Zeilen). Manchmal wird der Text gar nicht mitgenommen. Auffällig bei diesen Mail ist, dass das Programm den Betreff in eckige Klammern setzt. Wer weiß Abhilfe?
DaisyReh

Vielen Dank für den netten Willkommensgruß!
Der Tipp war sehr hilfreich.

Grüße aus dem kalten Bayern,
DaisyReh