an verteiler-liste senden geht nicht [gelöst]

hallo,

ich habe ein problem beim senden an empfänger meiner verteiler-liste.
vor einem monat hats noch funktioniert, jetzt nicht mehr.

ich habe eine liste namens "freunde", wo ca. 30 email-adressen drinnenstehen.
wenn ich jetzt "verfassen" klicke, öffnet sich ein neues mail-fenster.
ich schreibe meine mail, gehe auf kontakte, wodurch sich die kontakte-sidebar öffnet.
dort klicke ich auf die liste "freunde" -> "zu "an" hinzufügen".
jetzt steht im adressfeld: "an" und daneben "freunde <freunde>".

wenn ich dass jetzt abschicken will, kommt die fehlermeldung:
"freunde <freunde> ist keine gültige e-mail-adresse, da sie nicht der form benutzer@server entspricht. Sie müssen dies korrigieren, bevor die e-mail gesendet werden kann."

ist das eine bug von thunderbird oder was mache ich falsch?

ich habe das wie gesagt vor ca einem monat auch schon gemacht, da hats funktioniert.
vorschläge oder alternativen?

mfg,
kampfgnu

ja also ich habe thunderbird 2.0.0.9.

ich habe es schon probiert, eine liste mit nur 2 mailadressen zu machen und an diese die mail zu schicken, da kommt genau die oben beschriebene fehlermeldung.

und nein, die kontakte-sidebar fehlt mir nicht, doppelklicken auf eine liste ergibt das selbe ergebnis wie rechtsklick auf die liste und dann "zu "an" hinzufügen".

wie gesagt, das hat damals funktioniert, und müsste eigentlich auf immer noch funzen.
kann mal einer probieren, obs bei ihm klappt?
irgendwelche tipps?

dankeschön und mfg,
kampfgnu

ja mit dem neuen adressbuch erstellen hats geklappt (warumauchimmer).

danke für die hilfe!

mfgnu