1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Entourage 2004 Adressen und Konten in TB 2.0.12 importieren

  • rakader
  • February 22, 2008 at 8:07 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • rakader
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    22. Feb. 2008
    • February 22, 2008 at 8:07 AM
    • #1

    Hallo liebes Forum,

    ich möchte auf Thunderbird ob der HTML-Mailfunktionalität (Vorlagen) umsteigen, doch gestaltet sich dies bei verwendeter TB 2.0.12 sehr sperrig. Import scheint bei TB ein Stiefkind zu sein. Verwendet wird Mac OS X 10.4.11 (Tiger) auf G4 und iMacs.
    Die Hilfe von TB enthält zu geschilderten Problemen leider leere Einträge.

    Wie kann ich von Entourage Mac 2004 Adressen und Konten importieren?

    TB bietet leider nur eine Importfunktion von Eudora an. Dieser Umweg ist gemessen am Zeitaufwand nicht akzeptabel. Ein Export von Entourage-Adressen in eine txt.-Datei mit anschließendem Import in TB scheiterte kläglich, desgleichen der import im csv-Format (leere Felder). Es sind rund 2500 Adressen zu importieren, somit kommt ein Einzelimport nicht in Frage. Desgleichen 15 Konten, POP und IMAP gemischt. Hier die Passwörter und Zugangsdaten sowie Konfigurationen händisch erneut anzulegen, ist gleichfalls nicht akzeptabel.

    Bisher funktionierte das händische Einpflegen kopierter Entourage-Nachrichten im mbox-Format. Alles andere als komfortabel, da die Ordner verschachtelt sind.

    Da ich davon ausgehe mit besagten Problemen nicht allein zu sein, gleichwohl ich hier im Forum bis jetzt keine Antworten gefunden habe, denn Anfragen, die im Sande verlaufen scheinen, würde mich eine praktikable Antwort sehr freuen, um TB nicht wieder entfernen zu müssen.

    Beste Grüße
    R. Kader

  • rakader
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    22. Feb. 2008
    • February 23, 2008 at 2:47 PM
    • #2

    Hallo Forum,

    keine Antwort - schade. Benutzen so wenige Anwender TB auf Mac?

    Indes gibt es für das Adressenproblem ein Lösung:
    1) Adresskarten in Entourage in Ordner ziehen
    2) diese in Adressbuch importieren
    3) in Adressbuch als vCard exportieren
    4) Bei http://labs.brotherli.ch/vcfconvert/ konvertieren oder Skript downloaden (setzt installiertes PHP voraus

    Weiß niemand wie Konten von Entourage in TB importiert werden?

    Gruß
    rakader

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™