1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

Hilfe bei Übersetzung von mailtagger 1.7 für TB [erledigt]

  • Schallah
  • 19. Juli 2008 um 18:04
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Schallah
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    2
    Mitglied seit
    19. Jul. 2008
    • 19. Juli 2008 um 18:04
    • #1

    Hallo,

    ich habe mich heute an meine erste Übersetzung gewagt!

    Leider bekomme ich Fehlermeldungen (beim Image Browser):

    Code
    XML-Verarbeitungsfehler: Fehler beim Verarbeiten von Referenz auf externe Entität
    Adresse: chrome://mailtagger/content/browser.xul
    Zeile Nr. 38, Spalte 69:<DOCTYPE>
    --------------------------------------------------------------------^


    Oder wenn ich die Einstellungen öffne:

    Code
    XML-Verarbeitungsfehler: Fehler beim Verarbeiten von Referenz auf externe Entität
    Adresse: chrome://mailtagger/content/options.xul
    Zeile Nr. 40, Spalte 69:<DOCTYPE>
    --------------------------------------------------------------------^


    Hab mein fertiges Paket mal hier geuppt:
    http://schallah.bplaced.net/html/uploadFil…r-1.7-tb_de.xpi

    Evt. findet ja jemand den Fehler!
    Ich habe alle Posts im Forum (http://www.firefox-browser.de/forum/viewtopic.php?t=11590) durchgegangen (UTF-8 etc.) finde aber leider nicht die Ursache!

    TB und FF Übersetzungen sind doch gleich, oder?
    Vor dem übersetzen ging das Addon es war nur nicht komplett in deutsch und das wollte ich ändern!

    Vielen Dank schon mal

  • Wawuschel
    Mitglied
    Beiträge
    49
    Mitglied seit
    21. Aug. 2004
    • 19. Juli 2008 um 18:54
    • #2

    Hi,

    da ich schon im Firefox-Forum dazu geantwortet habe
    nur der Link zum Beitrag... ;)
    http://www.firefox-browser.de/forum/viewtopi…p=474548#474548

    cu
    Wawuschel

  • Schallah
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    2
    Mitglied seit
    19. Jul. 2008
    • 19. Juli 2008 um 20:26
    • #3

    Thread hier kann gelöscht werden!

    Die Lösung gabs hier: http://www.firefox-browser.de/forum/viewtopi…p=474584#474584

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:20

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 138.0.1 veröffentlicht

    Thunder 13. Mai 2025 um 23:25

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.10.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 14. Mai 2025 um 21:50

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™